Usługi edytorskie

Korekta językowa tekstów

01:57 Grzegorz Motyl

Nieporozumienia, przejęzyczenia, pomyłki językowe zdarzają się każdemu i nie są zjawiskiem rzadko spotykanym. W komunikacji ustnej traktuje się je z humorem, ale w pisanej nie można ich ignorować, gdyż świadczą one o nas – nadawcach przekazu. Jeśli napisałeś coś, pisujesz co jakiś czas albo po prostu masz zamiar coś napisać, pomyśl o profesjonalnej korekcie językowej tekstów.

Edycja językowa pracy dyplomowej

23:06 Grzegorz Motyl

Promotor i recenzent pracy dyplomowej to ludzie z pewnością ceniący poprawność językową. Nie ma chyba lepszego sposobu, aby wywrzeć pozytywne wrażenie na nich, niż „odpowiednie dać rzeczy słowo”… Aby tego dokonać, warto zlecić profesjonalną korektę językową pracy licencjackiej czy magisterskiej.

Edycja pracy licencjackiej

19:28 Grzegorz Motyl

Każdy, kto choć raz musiał się zmierzyć z pisaniem obszernego tekstu, wie, jak trudnym zadaniem jest odpowiednie przelanie swoich myśli i wniosków na papier (może być też w wersji elektronicznej). Gdy przychodzi moment prezentacji swojej twórczości, tym bardziej chce się dobrze wypaść przed jej czytelnikami.

Edycja pracy magisterskiej

09:12 Grzegorz Motyl

Pisanie pracy magisterskiej to nie lada wyczyn, który wielu studentom spędza sen z powiek. Niektórzy przeznaczają na nie wiele tygodni lub nawet miesięcy, a później muszą się zmierzyć z opinią promotora oraz nanieść poprawki zasugerowane przez niego. To, jak tekst zostanie przez promotora odczytany, wpłynie na ocenę pracy i pośrednio na notę z obrony.

Profesjonalny korektor tekstu

07:56 Grzegorz Motyl

Nie każdy docenia moc pięknej polszczyzny. Potrafi ona sprawić, że ludzie wokół będą Cię szanować, słuchać, liczyć się z Twoim zdaniem. To wszystko w większości wynika ze sposobu wyrażania się.

Właściwy dobór słownictwa

12:11 Grzegorz Motyl

Właściwy dobór słownictwa przypomina zawód stylisty – jeśli wizerunek danej osoby jest spójny, harmonijny, a stosowane dodatki podkreślają urok osoby, która je zakłada – z pewnością przynosi autorowi i obiektowi stylizacji dobrą sławę.

Zlecenie korekty tekstów

09:52 Grzegorz Motyl

Wiele osób boi się powierzyć swój tekst komuś obcemu. Wynika to ze wstydu związanego z własnymi niedoskonałościami w kwestii poprawności albo z przekonania, że korektor i tak niewiele zdziała w obrębie tekstu. Nic bardziej mylnego. Każdy, kto choć raz skorzystał z profesjonalnej usługi korekty, wie, na czym ona polega.

Usługa poprawy

07:28 Grzegorz Motyl

Zleć korektę profesjonaliście! Nie ufaj nieznanym, przypadkowym znawcom polszczyzny, którzy korektą zajmują się dorywczo, a kultura języka jest im znana jedynie ze szkoły podstawowej. Tylko fachowiec może właściwie wniknąć w tekst i dogłębnie go poprawić, pozostawiając jednak oryginalny styl pisarski autora.

Edytor tekstu

00:09 Grzegorz Motyl

Wiele osób na samą myśl o napisaniu tekstu ma negatywne skojarzenia. Niektórzy podchodzą do tej kwestii jak do czegoś, co można stale odwlekać albo zlecić dzieciom. Inni traktują to jak wyzwanie i starają się „upolować parę zdań”. Jeszcze innym pisanie sprawia radość, ale kosztem czasu lub stresu związanego z szukaniem poprawnych form w słownikach. Tymczasem wiele z tych czynności można by skrócić, oddając tekst do korekty (usługi edytorskie).

Edytorstwo

12:06 Grzegorz Motyl

O korekcie (edycji) tekstów zwykle myśli się przy okazji wydawania książki. Przeciętny Polak nawet nie wpadnie na pomysł, by przed oddaniem pracy licencjackiej czy magisterskiej zlecić korektę językową. Dlaczego? Niektórym wydaje się, że ich styl pisarski jest tak dobry, że jakiś tam korektor nie będzie ich pouczał. Inni uważają, że profesjonalna poprawa to usługa dla wydawnictw i dużych firm, usługa droga i opłacalna dla ludzi dysponujących wielkimi sumami pieniędzy.

Współpraca w edycji tekstu

21:46 Grzegorz Motyl

Jeśli lubisz uchodzić za osobę poważną, szanowaną i kulturalną, nawiąż współpracę z profesjonalnym korektorem tekstów. Każda Twoja wypowiedź pisemna zyska znamię elegancji i powagi, a Ty szacunek innych.